രണ്ടാമതും വ്രണപ്പെടുന്ന - meaning in malayalam